Как правильно отображать зависимые объекты в приложении

Товарищи дизайнеры, приветствую! Зашли в тупик при разработке приложения - все что предлагаем, пользователям не удобно. Посоветуйте решение, пожалуйста.
Бизнес-кейс: 
к оператору приходит заказ от внешнего клиента. Оператор заказ закрепляет за собой и формирует несколько дочерних заказов поставщикам. При выполнении заказов поставщиками, оператору приходит обновление статусов по дочерним заказам в приложении. В итоге, заказ клиента переходит в статус "Готово к отправке" после того, как все дочерние заказы выполнены. 
Клиентских заказов ~100 шт в день, дочерних заказов от 1 до 50 шт для каждого клиентского заказа.
Сейчас реализация построена на раскрывающихся списках в единой таблице (~25 колонок). Пользоветелям не нравится работать с раскрывающимися списками, и есть жалобы, что несмотря на цветовое разграничение, заказы дочерние и клиентские плохо отличимы друг от друга. 
Фронт на angular, бибилиотеки primeNG13 и AGgrid.
Дизайнеров в команде нет.

Заранее спасибо за советы!